Pitanje, problem, poruka za prijavu: pišite na contact@solobisoft.com. Odgovara vam osoba, obično isti dan.
Prvi koraci
Jedan kanal, jedna tipka. Dovoljna su tri pokreta.
-
1
Odaberite gdje ćete govoriti
U grupi: kreirajte svoj kanal u kartici Kanali i pošaljite link. Oni koji ga otvore čuju vas gdje god bili. Sami: slušajte 19, kanal ceste, u radijusu koji odaberete (potrebna je približna lokacija).
-
2
Držite za govor, pustite za slušanje
Držite prst na GOVORI sve dok govorite, a zatim pustite: govori samo jedan, kao na CB-u. Na početku vas na to podsjeća oblačić iznad tipke, koji nestaje kad usvojite pokret. Da provjerite radi li sve, radio check vam ponovo pusti vašu vlastitu poruku: radio ga predlaže kad niko nije u dometu, a kad je „primljeno glasno i jasno”, jedan vas dodir vraća na vaš kanal.
-
3
Ostavite radio da sluša
Poruke stižu i kad je ekran zaključan, na zvučnik ili u Bluetooth automobila. Ono što ste propustili čeka vas 24 sata u Porukama, transkribovano. A kad negdje stignete, dodirnite broj kanala: ono što je na njemu rečeno u posljednjem satu oko vas može se ponovo poslušati.
Prijava poruke ili stanice
U aplikaciji, kartica Poruke: držite prst na retku poruke, zatim Prijavi ovu poruku i odaberite razlog. Poruka i njen transkript stižu do nas; osoba ne zna ko ju je prijavio. Poruka odmah nestaje s vašeg spiska. Svaku prijavu pregledavamo u roku od 24 sata, uklanjamo sporni sadržaj i isključujemo stanice koje krše uslove korištenja.
Da odmah prestanete čuti nekoga, bez čekanja: isti pokret, zatim Utišaj… To možete poništiti u meniju Postavke › Privatni razgovori › Blokirani uređaji.
Na kanalu događaja (reli, trka, festival) moderira organizacija: ona prima prijave i može utišati stanicu.
Česta pitanja
Prije instalacije
Je li to pravi CB? Nije, i to namjerno. CitizenBand na mobilnu mrežu prenosi ono što čini CB (kanal, radijus, tipka, govori samo jedan). Bez antene, bez dozvole, bez opreme; zauzvrat vam treba mreža (4G ili Wi‑Fi), barem povremeno.
Je li besplatno? Da: aplikacija je besplatna, bez računa i bez oglasa. Organizatori događaja (reli, trka, konvoj) imaju vlastitu konzolu; za učesnike to ništa ne mijenja.
Treba li otvoriti račun? Ne. Odaberete pozivni znak i to je sve: bez e‑maila, bez broja, bez lozinke.
Ko me čuje kad govorim na javnom kanalu? Svi radiji koji slušaju isti kanal u radijusu koji ste odabrali: 5, 20, 50 ili 100 km oko vas. Dalje vlada tišina, kao u eteru. Na privatnom kanalu samo oni koji su dobili link.
Zašto kanal 19? Po tradiciji: to je kanal vozača kamiona, na kojem se pita „kakav je saobraćaj ispred?”. Ostali kanali od 1 do 40 su slobodni; 9 ostaje rezervisan za hitne slučajeve među korisnicima.
Radi li bez mreže? Ipak možete govoriti: poruka se čuva s vremenom i mjestom i odlazi kad se mreža vrati. Ono što je rečeno dok ste bili bez veze zatim vam se ponovo pušta, označeno „odgođeno”.
Radi li u inostranstvu? Da, svugdje gdje mobitel ima mrežu. Aplikacija govori 31 jezika, a svaka se poruka može prevesti na zahtjev.
Na kojim uređajima? Android (mobitel, Android Auto, sat s Wear OS-om) i iPhone (CarPlay, Apple Watch). Kanal povezuje jedne i druge bez razlike.
Kanali
Ne čujem nikoga na 19. Javni kanali dopiru unutar radijusa (5 do 100 km) oko vas: ako u tom radijusu niko ne sluša, vlada tišina, kao u eteru. Proširite radijus na ekranu Kanali ili kreirajte privatni kanal i pošaljite link onima koji se voze s vama. Dodirnite broj kanala da ponovo poslušate ono što je na njemu rečeno u posljednjem satu; a da provjerite radi li sve, radio check, koji se nudi kad niko nije u dometu, ponovo vam pušta vašu vlastitu poruku.
Javni kanali su sivi. Potrebna je približna lokacija: dozvolite lokaciju u Postavke › CitizenBand › Lokacija, po mogućnosti „Uvijek”, kako bi radio znao gdje se nalazi kad ga poruka probudi dok je ekran ugašen.
Čemu služi radijus? Da čujete ljude koji vas se tiču: one iz vaše gužve, a ne s drugog kraja zemlje. Počnite s 20 km; proširite ga ako je tišina, suzite ako se previše priča.
Kako kreirati kanal za svoju grupu? U kartici Kanali kreirajte privatni kanal, zatim pošaljite link ili pokažite QR. Oni koji ga otvore čuju vas gdje god bili: radijus se ne primjenjuje na privatne kanale.
Koliko dugo živi privatni kanal? Birate pri kreiranju: izlet (24 h), boravak (7 dana) ili grupa (30 dana), računano od posljednje poruke. Prije isteka dobijate upozorenje, a bilo koji član ga može produžiti; ako je nestao, Kreiraj ponovo vraća ga s istim imenom. Kreator kanala može i tražiti svoje odobrenje za svakog novog člana.
Mogu li pratiti više kanala odjednom? Da, to je skeniranje: odaberite kanale koje želite pratiti, a radio se prebacuje na onaj na kojem neko govori, s prioritetnim kanalom ako želite.
Šta je radio check? Probni kanal koji vam odgovara „primljeno glasno i jasno” tako da vam ponovo pusti vašu vlastitu poruku. Provjerava mikrofon, zvuk i mrežu kad niko nije u dometu.
Je li kanal 9 za hitne službe? Ne. Kanal 9 tradicionalno je rezervisan za hitne slučajeve, ali nijedna hitna služba na njemu ne sluša. U slučaju nesreće nazovite 112.
Neko govori samo da bi govorio. Šta učiniti? U kartici Poruke držite prst na njegovom retku: Utišaj… ga odmah utišava za vas; Prijavi ovu poruku obavještava nas. Na kanalu događaja moderira organizacija.
Zvuk: slušalice, mikrofon, automobil, sat
Istovremeno imam spojene slušalice i ručni mikrofon: gdje izlazi zvuk, u šta se govori? Radio slijedi tri pravila, bez ikakvih postavki:
- Govori se u ono što pritisnete. Tipka ručnog mikrofona koristi njegov mikrofon; sat mikrofon sata; ekran mikrofon odabran u meniju Izlaz zvuka (prema zadanim postavkama Bluetooth slušalice, ako su spojene).
- Čuje se na uređaju koji je za to namijenjen. Slušalice, ručni mikrofon sa zvučnikom, žičani komplet ili autoradio uvijek imaju prednost pred zvučnikom mobitela i pred satom.
- Sat je uho samo kad nema ničeg drugog. Bez namjenskog izlaza zvuk ide na uređaj koji ste posljednji dodirnuli: na sat ako ste ga upravo pritisnuli, inače na mobitel. Sat vibrira na početku i na kraju poruke ako ste posljednji dodirnuli njega.
Za drugačiju kombinaciju, na primjer slušanje na slušalicama i govor u ručni mikrofon: Radio › Izlaz zvuka navodi svaki spojeni Bluetooth uređaj, jednom za zvuk, jednom za mikrofon. Odabrani mikrofon zauzima se samo za vrijeme emitovanja; pozivi uvijek zvone ondje gdje odluči mobitel. Na iPhoneu Promijeni… otvara iOS-ov birač.
Početak poruke odsijeca se u mojim Bluetooth slušalicama. Nekim slušalicama treba pola sekunde da se probude. Radio to predviđa: budi slušalice prije reprodukcije i dodaje kratku tišinu. Ako i dalje odsijeca, slušalice su vjerovatno u načinu poziva (hands-free): u njihovim ih postavkama prebacite u način muzike ili ih odaberite u meniju Izlaz zvuka.
Zvuk je tih. Jačina radija slijedi tipke mobitela dok se poruka reprodukuje. Izlaz (zvučnik, Bluetooth, CarPlay) bira se ispod „ko govori”, na ekranu Radio.
Ne primam ništa kad je ekran zaključan. Provjerite je li radio u načinu „Slušanje” (oznaka na vrhu ekrana) i jesu li obavijesti dozvoljene. Na iPhoneu CitizenBand koristi iOS-ov Push to Talk: poruka se reprodukuje na zvučniku čak i kad je mobitel zaključan.
Mogu li govoriti tipkom na slušalicama ili Bluetooth tipkom? Da. Motociklistički interkomi (Sena, BMW): srednja tipka držana 2 sekunde. Tipke i PTT mikrofoni iz trgovine (PTT‑Z01, AINA PTT Voice Responder, Inrico B01/B02): uparivanje u meniju Postavke › Tipka Govori, zatim jedan pritisak za govor. Na iPhoneu tipke mikrofona Inrico nisu prepoznate: glas i zvuk prolaze, tipke ne.
Zašto moj ručni mikrofon ima crvenu tipku? To je poziv u nuždi na mikrofonu: prebacuje radio na kanal 9 i emituje na njemu. Ondje ne sluša nijedna hitna služba: u slučaju nesreće nazovite 112.
A u automobilu? Android Auto i CarPlay prikazuju radio na ekranu automobila: kanal, tipku GOVORI, propuštene poruke. Zvuk izlazi kroz automobil, a glas hvata njegov mikrofon. Na Android Autu ekran CitizenBanda pojavljuje se samo ako je aplikacija iz Play Storea.
Je li jačina radija ista kao jačina muzike? Na Androidu nije: tipke za jačinu podešavaju radio dok se poruka reprodukuje, a muzika se zatim vraća na svoj nivo. Na iPhoneu to je jačina uređaja.
A na satu? Sat s Wear OS-om ili Apple Watch: tipka GOVORI na zapešću, slušanje propuštenih poruka, uključivanje radija sa sata. Sat govori jezikom radija. Instalira se iz iste trgovine kao i mobitel.
Poruke
Promakla mi je poruka. Čeka vas u Porukama 24 sata, transkribovana.
Ko piše poruke? Server CitizenBanda, automatski, na jeziku na kojem se govorilo; prijevod je na zahtjev. Vaš glas ne ide nijednom vanjskom pružaocu usluga.
Šta je pomoćnik za ključne riječi? Zadate mu riječi koje vas se tiču (vaš startni broj, izlaz s autoputa, ime); kad se neka od njih izgovori na kanalu, upozori vas, po izboru od diskretne obavijesti do zvučnog alarma.
„Javlja kad se nešto događa”, šta je to? Dok je radio isključen, obavijest kad kanal koji pratite oživi u vašoj blizini. Radio ponovo uključujete jednim pokretom.
Baterija i privatnost
Prazni li bateriju? Radio u slušanju, bez saobraćaja, troši djelić procenta na sat; troše upaljeni ekran i emitovanje. Procjenjujte na stranici Baterija u postavkama mobitela, a ne prema ukupnom pražnjenju. Na Androidu dozvolite da CitizenBand bude izuzet od optimizacije baterije, inače sistem može uspavati radio.
Kuda ide moja lokacija? Server prima približno područje od nekoliko kilometara, nikad vaše koordinate, tek toliko da zna ko je u dometu. Jedini izuzetak: događaj kojem se pridružite i koji prati svoje učesnike, ako to prihvatite; vaša tačna lokacija tada ide samo njegovoj organizaciji i prestaje se slati kad napustite događaj.
Ko čuva moje poruke? Server, 24 sata, šifrovane, kako bi ih oni koji su bili bez mreže mogli ponovo poslušati. Zatim nestaju.
Kako izbrisati svoje podatke? Nema računa: deinstalirajte aplikaciju, a vaše se poruke same brišu u roku od 24 sata. Pojedinosti su na stranici Privatnost.
Za organizatore
Vodim reli, trku, konvoj: kako se opremiti? Konzola za organizatore kreira vaše kanale (direkcija trke, servis, posade), određuje njihovo područje duž rute i poziva učesnike e‑mailom, SMS-om ili QR-om na brifingu. Ništa drugo ne treba instalirati. Pišite nam: contact@solobisoft.com.
Učesnik ne poštuje kanal. Organizacija iz konzole može utišati njegovu stanicu, razgovarati s njim nasamo ili ga isključiti. Prijave učesnika stižu do nje.
Organizacija događaja
Reli, trka, klupski izlet, festival: konzola za organizatore kreira vaše kanale i vaše područje. Pišite nam na contact@solobisoft.com.
Izdavač: Solobisoft, Pariz. Posljednje ažuriranje: 7. oktobra 2026.