Privacy

Cosa conserva la radio, e cosa non sa

CitizenBand è una radio CB: premi, parli, e chi è intorno sente. Questa pagina dice esattamente cosa transita, per quanto tempo resta, e cosa l'app non raccoglie.

Questa pagina è una traduzione. In caso di differenze, fa fede la versione francese.

Nessun account, nessun numero di telefono, nessun nome. I tuoi messaggi restano 24 ore sul server, cifrati, il tempo di riascoltarli e di leggerli trascritti, poi si cancellano. Niente esce dal server. Solo posizione approssimativa.

Cosa transita

DatoPerchéPer quanto tempo
La tua voceÈ il messaggio. Viene inoltrata alle radio in ascolto sullo stesso canale, nel tuo raggio. Per un'ora, una radio che arriva su quel canale nello stesso raggio può anche riascoltarla e leggerne la trascrizione.24 h. Conservata cifrata (AES-256) sul disco del server, perché un riavvio non la cancelli prima del tempo; una copia del disco non rivela le voci. Cancellata dal disco come dalla memoria 24 h dopo essere stata pronunciata, o non appena viene rimossa dalla moderazione.
La sua trascrizionePer leggere un messaggio che non hai potuto ascoltare. Fatta sul server, da un motore locale: l'audio non esce dalla macchina. Approssimativa, e presentata come tale. Tradotta solo su richiesta, sullo stesso server, anche qui da un motore locale.Con il messaggio: 24 h.
Un identificativo del dispositivoGenerato a caso alla prima apertura, firmato dal server. Permette di ritrovare i tuoi messaggi persi e, se necessario, di escludere una radio che commette abusi.Finché l'app è installata. Non dice né chi sei, né che telefono hai.
Il tuo nominativoIl nome che scegli di mostrare agli altri. Libero, modificabile, non verificato.Finché lo tieni.
Una posizione approssimativaUna cella esagonale di circa 5 km² (da 2,5 a 3 km di larghezza), per sapere chi è «intorno». Né la tua posizione precisa, né il tuo tragitto, a meno che tu non accetti il tracciamento di un evento (riga seguente).L'ultima cella della radio, sostituita a ogni aggiornamento: mai uno storico dei tuoi spostamenti. Ogni messaggio conserva la cella da cui è stato detto, che si cancella con lui dopo 24 h.
Una posizione precisa, solo per un eventoSe un evento a cui partecipi segue i suoi partecipanti (per la sicurezza di un rally, per esempio), e solo se acconsenti: la tua posizione precisa va all'organizzazione dell'evento, e solo a essa, finché sei nell'evento. Un indicatore lo mostra sempre sullo schermo, e puoi interromperlo in qualsiasi momento.Solo l'ultimo punto, in memoria: mai su disco, mai una traccia, ogni punto sostituisce il precedente. Cancellato non appena ritiri il consenso o lasci l'evento.
Una segnalazioneQuando segnali un messaggio, conserviamo il messaggio segnalato, la sua trascrizione, il nominativo del suo autore e il motivo, perché una persona lo esamini. Chi viene segnalato non sa chi l'ha segnalato.30 giorni al massimo.
Le radio che blocchiIl loro identificativo del dispositivo e il loro nominativo, per non farti più sentire quello che dicono sui canali pubblici e privati.Finché non le sblocchi, nelle Impostazioni.
Un token di notificaPer svegliare la radio quando qualcuno parla e l'app dorme. Fornito da Apple o Google, non contiene nulla di personale.Sostituito a ogni connessione; dimenticato non appena viene rifiutato.

Su un canale di un evento, l'organizzatore può mostrare il proprio testo sulla privacy prima che tu entri. Sul suo canale Emergenza, la tua posizione viene trasmessa all'organizzazione, e lo schermo lo dice. Al di fuori di questo canale, l'organizzazione riceve la tua posizione solo se hai accettato il tracciamento dell'evento.

Cosa l'app non fa

I canali privati

A un canale privato si accede con un codice. Il server conserva l'elenco dei suoi membri, per identificativo del dispositivo e nominativo, per mostrare il gruppo e farlo sopravvivere a un riavvio. Lasciare il canale ti toglie dall'elenco; chiuderlo cancella l'elenco.

Versioni di prova

L'app tiene un registro tecnico locale (orari di connessione, qualità del collegamento, livelli sonori), che non trasmette di sua iniziativa: sei tu a scegliere di esportarlo, dalle impostazioni, per inviarcelo. Non contiene né voce né trascrizioni.

Solo le versioni di prova (TestFlight, test interno di Google Play), installate dai nostri tester, ci inviano anche dati tecnici: batteria, rete, arresti anomali, e cosa ha fatto la radio di ogni messaggio ricevuto. Niente di tutto ciò parte da un'app installata dall'App Store o da Google Play.

Questo sito web

Per sapere quali pagine vengono lette e quanti visitatori arrivano fino al download, questo sito conta le visite con GoatCounter, uno strumento open source installato sul nostro server, in Francia. Non deposita alcun cookie, non conserva il tuo indirizzo IP e non ti segue da un sito all'altro: registra la pagina vista, il sito da cui arrivi, il paese, il tipo di browser e la dimensione dello schermo, senza nulla che ti identifichi. Questi numeri servono solo a noi, non sono né venduti né condivisi, e non vengono mai collegati all'app. Le pagine della console degli organizzatori e i link d'invito non vengono contati. L'unico cookie di questo sito ricorda la lingua che hai scelto, se ne scegli una.

I tuoi diritti, e chi contattare

Poiché nulla ti identifica, non c'è niente da rettificare né da esportare: disinstallare l'app fa sparire l'identificativo del dispositivo, e i tuoi messaggi si cancellano da soli entro 24 ore. Per qualsiasi domanda: contact@solobisoft.com.

Editore: Solobisoft, Parigi. Server ospitato in Francia. Ultimo aggiornamento: 7 ottobre 2026.