CitizenBand · la radio CB, sul tuo telefono

Come funziona

Come una CB, in tre gesti.

Le app di messaggistica ti collegano a persone che conosci. Una CB no: scegli un canale e parli a chi è lì. È tutto ciò che fa CitizenBand.

1Scegli un canale

I 40 canali della CB ci sono tutti. Il 19 per la strada, il 9 per le emergenze. Oppure il tuo, creato in un minuto e condiviso con un link.

2Scegli fin dove senti

5, 20, 50 o 100 km intorno a te. Oltre, il silenzio, come sulle onde.

3Premi e parli

Sullo schermo, su un pulsante Bluetooth o al polso. Parla uno alla volta, tutti sentono. Rilasci, è finita, e non ne resta nulla.

Gli usi

Ovunque si sia sparsi e ci si debba sentire.

La CB era solo per la strada. Questa è per tutti quelli che si muovono insieme senza stare nello stesso veicolo: su due ruote, sugli sci, in convoglio, a piedi, in mare o in cantiere. Sette scene, per capire a cosa serve.

SU DUE RUOTE

Il viaggio in moto

Sei moto, tre giorni, passi di montagna. Ognuno segue il 19 per la strada (code, ghiaia, strada chiusa) e il canale del gruppo, che ha la priorità. L'ultimo dice «ci fermiamo al prossimo distributore»: tutti lo sentono nel casco, anche chi è tre chilometri avanti. Sul passo senza rete, il messaggio aspetta e arriva «4 min fa»; lo si rilegge alla sosta.

Due canali nel cascoPriorità al gruppoDifferitoPulsante sotto i guanti

IN MONTAGNA

Lo sci tra amici

Otto persone, tre livelli, due versanti. Il raggio di 5 km è la stazione sciistica. Il gruppo ha il suo canale: «ci troviamo al ristorante in vetta a mezzogiorno», senza chiamare otto volte. La parola «soccorso» fa insistere il telefono in fondo alla tasca. Sul 19, gli altri sciatori della stazione.

Raggio 5 kmParole chiaveOrologioSchermo spento

IN CONVOGLIO

Camper, 4×4, auto d'epoca

Un convoglio si allunga per chilometri, e gli interfoni Bluetooth si fermano a 300 m. Un canale creato alla partenza, il link incollato nella chat del gruppo, e il primo avvisa l'ultimo: l'uscita, il rifornimento, la sosta.

Canale privato in un minutoAudio leggeroDifferito

IN CABINA

I camionisti

I 27 MHz sono vuoti su molte strade. Il 19 di CitizenBand prolunga la cabina: coda, strada chiusa, area di sosta piena, la voce di chi è dieci chilometri avanti. Un nominativo, un radio check «ricevuto forte e chiaro», i canali numerati: la cultura CB, rispettata.

Il 19NominativoRadio checkTrascrizione alla guida

A PIEDI, IN GARA, IN MARE

Escursionismo, trail, regata

Un gruppo sparso, spesso senza rete. Il canale comune, i messaggi che aspettano il ritorno della rete, e la trascrizione da rileggere alla tappa. Quello che si è detto durante l'interruzione ti viene riproposto, con l'ora.

DifferitoMessaggi conservati 24 hTrascrizione

PER UN GIORNO

I volontari

Mercato, festival, corsa ciclistica, sagra di paese: trenta persone da coordinare senza distribuire walkie-talkie. Un canale dell'evento, un QR da scansionare, annunci che arrivano a tutti, e vedi chi li ha ricevuti.

QRAnnunciConferme di ricezione

AL LAVORO

Il lavoro sparso

Una mietitura con tre macchine, un cantiere esteso, una tenuta, una battuta di caccia. Un canale privato permanente per la squadra, senza attrezzatura da comprare né da ricaricare: il telefono che ognuno ha già.

Canale privatoSenza attrezzaturaScansione

Viaggi in gruppo? Crea il tuo canale, condividi il link: il tuo gruppo è pronto in un minuto.

La radio

Tutto ciò che sa fare una CB. E quello che non sapeva fare.

I 40 CANALI

Pubblici, con un raggio

I canali da 1 a 40, con un raggio di 5, 20, 50 o 100 km. Il 19 per la strada, il 9 per le emergenze. Oltre il raggio, il silenzio.

I TUOI

Canali privati con un link

Creane uno, condividi il link o il codice, e il tuo gruppo è pronto. Il canale vive finché ci si parla, e si cancella da solo.

LA SCANSIONE

Più canali all'orecchio

Fino a otto canali seguiti insieme, uno solo che parla, con una priorità. L'emergenza interrompe tutto il resto.

RADIO CHECK

«Ricevuto forte e chiaro»

Nessuno a portata? La radio ti propone la prova: parli, e lei ti rimanda il tuo messaggio. Una volta «ricevuto forte e chiaro», un tocco ti riporta sul tuo canale.

L'ULTIMA ORA

Quello che si è detto qui

Arrivi in una zona: tocca il numero del canale, e quello che vi si è detto nell'ultima ora, intorno a te, si riascolta — anche ciò che non eri lì per sentire.

TRASCRITTO, TRADOTTO

Da leggere quando non puoi ascoltare

Ogni messaggio viene trascritto automaticamente, e tradotto su richiesta. Alla guida o in riunione, leggi quello che ti sei perso.

PAROLE CHIAVE

L'assistente che ti avvisa

Il tuo pettorale, «strada chiusa», il nome del tuo passo: quando viene pronunciata una parola che ti riguarda, un avviso discreto, o un allarme che supera la modalità silenziosa.

RADIO SPENTA

Avvisare quando si anima

Una notifica quando un canale che segui si anima vicino a te. Riaccendi la radio, oppure no.

MANI LIBERE

Pulsanti, cuffie, orologio

Microfoni palmari AINA e Inrico, cuffie Shokz o da moto, pulsanti Bluetooth. E l'orologio al polso, Apple Watch o Wear OS, con il suo microfono: i guanti restano alle mani. Scopri gli accessori

PRIMA LE CHIAMATE

Il telefono resta un telefono

Durante una chiamata, la radio va in pausa, poi ti ripropone quello che si è detto. La musica si abbassa quando qualcuno parla.

IN SOTTOFONDO

Schermo spento, in tasca

La radio resta in ascolto a schermo spento, per meno dello 0,5% di batteria all'ora. Posizione approssimativa, niente GPS continuo.

26 LINGUE

Nella tua

L'app parla 26 lingue, e la trascrizione capisce la tua. Un convoglio italo-francese si legge in entrambe.

GRANDI SCHERMI

Orizzontale, piegato, appoggiato

L'iPhone in orizzontale diventa una radio di bordo. Sull'iPhone Duo, chiuso è un walkie-talkie, aperto una stazione base, piegato a metà una radio sul cruscotto.

DUE PIATTAFORME

Android e iPhone

Due app native, la stessa radio, gli stessi canali. Un iPhone e un Android sullo stesso canale privato: è la normalità.

La radio sul canale privato Caravana, in ascolto — La radio, in ascolto

Trasmissione sul canale privato Caravana — Premi, parli

La griglia dei 40 canali e il raggio — I canali e il raggio

Il canale privato Caravana con il suo gruppo — Un canale privato, da condividere

I messaggi della carovana, trascritti e tradotti — I messaggi, trascritti

Il radio check che risponde ricevuto forte e chiaro — Il radio check

L'assistente a parole chiave nelle impostazioni — L'assistente a parole chiave

Gli accessori

Il telefono resta in tasca.

Un vero microfono radio in pugno, una cuffia sulle orecchie, un pulsante sul manubrio: CitizenBand riconosce questi dispositivi appena sono collegati al telefono via Bluetooth, e dà un ruolo a ciascuno dei loro pulsanti. Niente da configurare, niente da associare una seconda volta nell'app.

MICROFONO PALMARE

AINA PTT Voice Responder

Il microfono palmare delle radio professionali, in Bluetooth: altoparlante, microfono, due grandi pulsanti Parla, un pulsante di emergenza. Tutti i suoi pulsanti servono, e il suo LED segue la radio.

PTT 1Parla sul canale attivo. Se lo tieni premuto, parli finché lo tieni; una pressione breve apre il microfono finché non smetti di parlare.
PTT 2Parla su un secondo canale, il 19 come predefinito (o quello dell'organizzazione durante un evento), poi torna da solo sul canale attivo. Lo scegli con un tocco su un canale, che compare in verde acqua.
◀ ▶Canale precedente o successivo tra quelli che segui. Il microfono ti dice quale.
EMERGENZATenuto premuto 2 secondi: il canale di emergenza dell'evento, altrimenti il canale 9, microfono aperto. Poi torni sul tuo canale.
☎ breveRiascolta quello che ti sei perso nell'ultima ora, dal più vecchio. Una seconda pressione interrompe.
☎ 2 sModalità silenziosa, o ritorno all'ascolto. Uscendo dal silenzioso, il microfono ti dice quanti messaggi ti aspettano.
VOL ±Volume della radio, senza toccare quello del telefono.
LEDRosso quando parli, verde quando ricevi, rosso fisso in silenzioso. La batteria del microfono compare sulla radio e ti viene annunciata al 20 % e poi al 10 %.

Produttore: AINA, PTT Voice Responder

CUFFIA APERTA

Shokz OpenComm

La cuffia a conduzione ossea con microfono ad asta: le orecchie restano libere per la strada, il vento o i colleghi, e parli nell'asta, non nel telefono.

MULTIFUNZIONEUna pressione per parlare. Il microfono dell'asta si apre, parli, e si richiude dopo due secondi di silenzio. Una seconda pressione lo chiude prima.
VOL ±Volume della radio mentre un messaggio è in riproduzione.
ASTAMicrofono della cuffia scelto in automatico, per la durata del tuo messaggio. Musica e chiamate non vengono disturbate.
AL RISVEGLIOUna cuffia Bluetooth in standby si mangia l'inizio del suono. La radio aspetta che sia davvero pronta: senti la prima parola, e il bip d'inizio.

Il pulsante torna a CitizenBand se è l'ultima app audio o musicale usata. Produttore: Shokz

AL POLSO

Apple Watch e Wear OS

L'orologio diventa una vera radio, con il suo microfono e il suo altoparlante. Il telefono resta in tasca, o nella borsa, e fa da collegamento: niente da configurare, l'orologio segue la radio del telefono.

Apple Watch in ascolto sul canale 19, pulsante PARLA — In ascolto

Apple Watch mentre Marco parla, pulsante verde — Marco parla

Apple Watch in trasmissione sul 19, pulsante rosso — Stai trasmettendo

PARLAParli nell'orologio. Il grande pulsante diventa rosso durante la trasmissione, verde quando qualcuno parla, e l'orologio vibra al posto dei bip.
IL SUONOSenti dove hai toccato per ultimo: l'orologio se hai appena premuto al polso, altrimenti il telefono. Se l'orologio perde il collegamento, il telefono subentra senza perdere nulla.
CORONAUn canale per pagina. La corona dell'Apple Watch o la ghiera dell'orologio Wear OS fa scorrere i tuoi canali seguiti, uno scatto per canale, e il canale su cui ti fermi diventa il canale attivo.
PERSIQuello che ti sei perso nell'ultima ora, in elenco («4 min fa»), da riascoltare al polso.
PRIVATORispondi a chi ha appena parlato, solo a lui: il pulsante resta un minuto dopo ogni messaggio ricevuto.
IMPOSTAZIONIUn livello sopra la radio: la modalità silenziosa, il radio check e lo spegnimento della radio, con conferma.
ACCENDIRadio spenta? Un pulsante sull'orologio la riaccende, senza tirare fuori il telefono.
ALLERTAViene pronunciata una parola che sorvegli: l'orologio vibra a lungo e diventa rosso, con «Visto» e «Riascolta».
QUADRANTEIl canale a colpo d'occhio: Smart Stack e complicazioni sull'Apple Watch, riquadro e complicazione su Wear OS.

Su iPhone, l'app dell'orologio si installa con quella del telefono. Su Android, l'app complementare Wear OS arriva con la beta, tramite Google Play.

MICROFONO PALMARE

Inrico B01 / B02

Il pulsante Parla sul canale attivo, l'SOS sul canale di emergenza (il 9 fuori dagli eventi), «Gruppo» poi V+ o V− per cambiare canale, che il microfono annuncia. La batteria compare sulla radio. Si ricarica da una presa USB‑A.

CASCHI DA MOTO

Sena e interfoni

Il microfono del casco viene usato per la durata della trasmissione; una pressione di due secondi sul pulsante centrale apre il microfono, il silenzio lo richiude. I guanti restano alle mani.

PULSANTE BLUETOOTH

Pulsante Parla PTT‑Z01

Da fissare su un manubrio o un volante, si associa in un minuto in Impostazioni › Pulsante Parla. Se lo tieni premuto, parli; anche quando è in standby, la prima pressione lo sveglia e apre il microfono.

Senza rete

Su un passo di montagna, la radio non diventa muta.

CitizenBand passa dalla rete mobile: dove non c'è niente, niente parte in diretta. Ma l'app non ti lascia davanti a uno schermo morto, e l'audio è abbastanza leggero da passare dove un video non passa più.

Parli comunque

Il tuo messaggio viene conservato, con l'ora e il luogo in cui l'hai detto. Parte al ritorno della rete, segnato «12 min fa, vicino a Briançon». Se è diventato troppo vecchio per avere senso, viene scartato, e l'app te lo dice.

Recuperi quello che ti sei perso

Quello che si è detto durante l'interruzione ti viene proposto da riascoltare, segnato «differito, 8 min fa», perché una strada chiusa e nel frattempo riaperta non si legga come una notizia fresca.

Privacy

Non resta niente. Nessuno sa dove sei.

Non è una casella da spuntare, è l'architettura.

Nessun account

Niente e‑mail, niente numero, niente password. Scegli un nominativo, come sulle onde.

Posizione approssimativa

L'app non invia mai le tue coordinate, solo una zona di qualche chilometro, quanto basta per sapere chi è nel tuo raggio.

Niente che resti

Il server conserva i tuoi messaggi 24 h, cifrati, il tempo che chi era fuori rete, al telefono o alla guida possa riascoltarli. Passato questo tempo, spariscono.

Trascritti da noi

Il motore di trascrizione gira sul nostro server: la tua voce non va da nessun altro, e il testo si cancella con il messaggio.

Eventi

E per gli organizzatori, una CB su misura.

Un rally, una gara, un convoglio, un'escursione di club: l'organizzatore crea il suo evento in una console web, con i propri canali e un perimetro lungo il percorso. Gli equipaggi scansionano un QR al briefing; non c'è nient'altro da installare, né radio da distribuire e recuperare.

Sei canali pronti, o i tuoi

Annunci, direzione gara, assistenza, partecipanti, emergenza, spettatori. Tieni quelli che vuoi, ne aggiungi altri.

Un perimetro lungo il percorso

Un corridoio tracciato intorno al road book GPX: i canali dell'evento arrivano lì, e da nessun'altra parte.

Un canale di annunci che arriva a tutti

Ci parla solo l'organizzazione, tutti i concorrenti lo sentono, e il contatore dice «61 / 84 hanno ricevuto», con l'elenco di chi manca.

Più canali all'orecchio

Ogni equipaggio segue gli annunci e il proprio canale insieme; l'emergenza interrompe tutto il resto. Una prova il giorno prima, un bilancio il giorno dopo.

Organizzi un evento?

Cerchiamo un primo evento reale, piccolo, con un organizzatore raggiungibile e le sue radio tenute come piano B. Installiamo, siamo sul posto, non conserviamo nulla di quello che si dice. Scrivici.

Chi siamo

Un editore indipendente, a Parigi.

CitizenBand è ideato e sviluppato da Solobisoft, un editore di software indipendente con sede a Parigi, che pubblica anche Makitso, un ambiente di gestione delle chiamate, e app complementari per SAP. Una sola persona scrive il codice, dall'impostazione alla consegna: è lei che ti risponde.

Niente pubblicità, niente rivendita

CitizenBand non ti chiede un account e non conserva nulla oltre 24 h. Non c'è niente da rivendere, ed è voluto.

Ospitato nell'Unione europea

Il server gira in Europa, su una macchina che amministriamo noi stessi.

Una risposta diretta

Una domanda, un problema, un'idea: scrivi alla persona che ha scritto il codice, ed è lei a risponderti.

Scopri Solobisoft Scrivici

Installa

Prova la radio.

Su iPhone, CitizenBand Radio è sull'App Store, gratuita, con la sua app per Apple Watch. Su Android è ancora in beta: basta un'e‑mail, e ricevi l'invito Google Play.

iPhone

Sull'App Store. L'app per Apple Watch arriva insieme.

Android

Tramite Google Play, in test interno, su invito. Gli aggiornamenti arrivano da soli.

Scarica dall'App Store Android · entra nella beta