Condiciones de uso

Una radio abierta a todos, y sus reglas

Lo que acepta al usar CitizenBand, y lo que hacemos cuando alguien no lo respeta.

Esta página es una traducción. La versión francesa es el texto de referencia y prevalece en caso de diferencia.

CitizenBand es una radio: lo que dice en un canal público lo oyen desconocidos. La regla es sencilla: no se tolera ningún contenido insultante, de odio, amenazante o sexual. Cualquier mensaje puede ser denunciado, y su autor excluido.

1. La aplicación

CitizenBand, editado por Solobisoft, transmite la voz entre teléfonos en canales públicos (dentro de un alcance a su alrededor), privados (por enlace o código) y de evento (creados por un organizador). La aplicación es gratuita y no pide ninguna cuenta. Al utilizarla, acepta estas condiciones.

2. Lo que está prohibido

3. Denunciar, bloquear, excluir

Cada mensaje puede denunciarse desde la aplicación (pestaña Mensajes, pulsación larga, Denunciar…): sale de inmediato de la lista de quien lo denuncia. Si lo denuncian varias personas, se retira para todos. Examinamos cada denuncia en un plazo de 24 horas, a partir del mensaje y de su transcripción, y eliminamos el contenido que infringe estas reglas.

Una radio que infringe estas reglas queda excluida: se desconecta, ya no puede volver a conectarse, y sus mensajes se eliminan. En un canal de evento, la organización también puede silenciar una radio o retirarla.

Las palabras insultantes, de odio o sexuales se ocultan en las transcripciones que muestra la aplicación.

Cada uno puede también, en cualquier momento, dejar de oír una radio (mismo menú): ya no le llega nada de ella en los canales públicos y privados, y esa radio no se entera.

4. Lo que CitizenBand no es

CitizenBand no es un servicio de emergencia. El canal 9 está reservado a las emergencias por tradición, pero nadie está obligado a escucharlo. En caso de accidente, llame al 112. La aplicación depende de la red móvil y del servidor: un mensaje puede llegar con retraso, o no llegar.

Al volante, use un botón o un kit de manos libres, y no manipule el teléfono mientras conduce.

5. Sus mensajes

Usted es responsable de lo que dice. Sus mensajes permanecen 24 horas en el servidor, el tiempo de volver a escucharlos, y luego se borran; un mensaje denunciado se guarda con su transcripción 30 días como máximo, el tiempo de examinarlo. El detalle está en la página Privacidad.

6. Cambios y contacto

Estas condiciones pueden cambiar; la fecha de actualización figura al pie de la página. En el App Store, la licencia de uso estándar de Apple se aplica además de estas condiciones. Para cualquier pregunta: contact@solobisoft.com.

Editor: Solobisoft, París. Última actualización: 7 de octubre de 2026.